This summer’s heatwaves have seen a surge in online searches for properties with air conditioning, latest figures from Rightmove have found.