Firms remain committed to tackling climate change but have changed their communication around action being taken, a survey of global business leaders has found.